TŁUMACZENIA PISEMNE
Cena za jedną stronę obliczeniową w trybie zwykłym 3 dni robocze
| Na język polski | Na język obcy | |
|---|---|---|
Grupa 1Język angielski, francuski, niemiecki, rosyjski | 40-50 zł | 50-60 zł |
Grupa 2Język czeski, słowacki, hiszpański, włoski, ukraiński, bułgarski, białoruski, litewski | 60-70 zł | 70-80 zł |
Grupa 3Pozostałe języki | do ustalenia | do ustalenia |
Promocja na tłumaczenia węgierskie | 55-60 zł | 65-70 zł |
Do cen należy doliczyć 23% podatku VAT
Na życzenie klienta tekst przygotowujemy w wybranym edytorze tekstów i z zachowaniem specjalnego sposobu formatowania dokumentu.
Standardowa strona obliczeniowa tłumaczenia zawiera 1500 znaków ze spacjami (liczone widoczne znaki + liczba wyrazów).
Teksty specjalistyczne – format strony obliczeniowej wynosi 1200 znaków ze spacjami.
Format strony przysięgłej: 25w. x 45zn. (W wypadku tłumaczenia sporządzonego w innym formacie za stronę tłumaczenia przysięgłego przyjmuje się 1125 znaków).
Strona rozpoczęta liczona jest jako cała.
W wypadku zastosowania innego formatu przetłumaczonego tekstu do rozliczeń przyjmuje się strony obliczeniowe.
| Rodzaj tłumaczenia | |
|---|---|
|
Tryb expresowy tłumaczenia (od 6 do 10 stron dziennie) |
+50% |
|
Tryb super ekspresowy (powyżej 10 stron dziennie) |
+100% |
|
Dodatek za utrudnienia (pismo ręczne, zła jakość tekstu, wykresy itp.) |
+25% |
|
Weryfikacja tłumaczenia |
+50% |
|
Dowóz i odbiór tekstu na terenie Warszawy |
20 zł |
TŁUMACZENIA USTNE
(dla pierwszej grupy językowej)
Zwykłe, przysięgłe, konsekutywne za 1 godzinę | 150 zł |
|---|---|
Kabinowe i symultaniczne za 1 godzinę | 200 zł |
Tłumaczenie z języka obcego na język obcy za 1 godzinę | +50% |
Opłata minimalna za przybycie tłumacza | 250 zł |
Do cen należy doliczyć 23% podatku VAT
Cena tłumaczeń ustnych dla innych grup językowych jest ustalana indywidualnie.
PONADTO DOR-TEKST OFERUJE USŁUGI W ZAKRESIE:
- nauczanie języków obcych
- nauczanie języka polskiego obcokrajowców
- przepisywanie tekstów na komputerze